(deutscher Text folgt)
Now is the time to write a new blog entry. After being inactive for a while there is a lot to tell...
Starting with the last weekend. After a very amusing friday night (with many new and interessting drinking games) we shopped in
a 1 mile distant mall on Saturday. On our way home we tried to use a shortcut because we wanted to go to the Plaza where
we usally purchase everything. Later it figured out that this "shortcut" leads us to a 2 mile detour caused by a missed right turn on
the first signal. That was not an issue for us because it was very sunny weather when we walked around here.
Sunday should become the great "whalewatching" day... Unfortunately there were "no whales today..." After this unsuccessful
start we went to Seaport Village. This is a small district next to the habour with many historic houses and good possibilities to
shop and eat.
And while we were on the subject of "eating" we should mention our "foodlist" created by our fellow employee Yuki. This list
contains nearly every restaurant that is located in here. Over here there are so many different of them and we tried 11
already. But there are still 30 or more missing on the list we have to try and judge. That is why every time we are on the road
we are going to a restaurant. Most of them are fast-food-eateries. Up to now for us "Phil's BBQ" is the best. They serve "ribs"
looking as they are from a dinosaur. Followed by "Panda Express". This is a chinese Fast-Food-Restaurant with american-chinese
food. Just yummy!
Robert & Martin
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vielleicht hätten wir an der ersten Ampel rechts abbiegen sollen...
So es ist wieder mal an der Zeit einen Eintrag zu verfassen. Nachdem wir jetzt eine ganze Zeit untätig waren gibt es auch eine
Menge zu erzählen...
Fangen wir mit dem letzten Wochenende an, wo wir nach einem sehr lustigen Freitag Abend (mit vielen neuen und interessanten
Trinkspielen) am Samstag in einem ca. 1,6 km entfernten Kaufhaus ein wenig shoppen wollten. Auf dem Rückweg wollten wir
dann noch mal zum Plaza, wo wir immer einkaufen. Deshalb versuchten wir eine "Abkürzung" zu benutzen, die sich später aber
als 3 km Umweg herrausstellte, weil wir nicht an der ersten Ampel rechts abgebogen sind. Aber das war auch kein Problem
weil wir die ganze Zeit bei strahlendem Sonnenschein durch die Gegend laufen konnten.
Am Sonntag sollte dann der große "whalewatching" Tag werden... Aber leider waren da "no whales today..." Nach diesem
missglückten Start in den Tag sind wir noch nach Seaport Village gegangen. Dies ist ein kleiner Ortsteil direkt am Hafen in dem
ganz viele historische Häuser stehen und man gut einkaufen und essen kann.
Wo wir schon beim Thema "Essen" sind, sollten wir vielleicht noch die "Food"-Liste erwähnen, die unser Arbeitskollege Yuki für
uns aufgestellt hat. Er hat eine Liste mit fast allen hier befindlichen Restaurants erstellt. Hier gibt es so viele verschiedene und wir
haben schon 11 probiert aber ich glaube da sind noch mindestens 30 weitere auf der Liste die wir alle noch probieren und
bewerten müssen. So gehen wir jedes mal wenn wir mit ihm unterwegs sind in ein anderes Restaurant meist irgendeine Art von
Fast-Food-Restaurant. Am besten hat uns bis jetzt aber "Phil's BBQ" gefallen. Da gab es "Rippchen" die sahen aus als wären sie
von einem Dinosaurier. Direkt gefolgt von "Panda Express". Ein chinesisches Fast-Food-Restaurant mit amerikanisch-chinesichem
Essen. Einfach nur sehr lecker!
Maybe it would be better if we turned right on the first signal...
posted by:
Robert & Martin
on
2/26/2009 11:58:00 AM
Hollywood
(deutscher Text folgt)
With Los Angeles and Hollywood as destinations we went north through California that saturday - alongside scenic beaches (famously named like: Newport- or Long Beach).
A short stop at this Newport Beach (Orange County) including climbing rocks and terrific pictures of the Newport bay with its harbor later we arrived just in time for rush hour in L.A.
Even weather was on our side - forecasted rain was nothing but distant clouds.
Passing Los Angeles skyline we went further to Hollywood. Our tour guided us to Sunset- and Hollywood Boulevard (Walk-of-Fame) and to Kodak theatre - hosting Academy Awards on February 22nd.
In the evening we absolutety wanted to see the Hollywood sign in the Hollywood hills. But unfortunately it isn't illuminated at night, thus made the way up and later on our picture a challenge.
Our ride back to SD was delayed, because cruising in Beverly Hills, Santa Monica and Venice is a must when going to L.A.
so far...
Robert & Martin
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Mit dem Ziel L.A. bzw. Hollywood fuhren wir am Samstagvormittag Richtung Norden durch Kalifornien - vorbei an malerischen Stränden (mit so bekannten Namen wie Newport- oder Long Beach).
Nach einem kurzen Stop an eben jenem Newport Beach (Orange County) inklusive Felsenklettern und tollen Fotos von der Bucht samt Hafen erreichten wir rechtzeitig zur Rush-Hour die Straßen von L.A.
Sogar das Wetter sollte diesmal mitspielen - vom angesagten Regen war außer ein paar entfernten Wolken nicht viel zu sehen.
Vorbei an der Skyline ging es auf direktem Wege nach Hollywood. Unsere Tour führte uns auf den Sunset- und Hollywoodboulevard (Walk-of-Fame) und zum Kodak-Theatre, in dem am 22. Februar die Oscars verliehen werden.
Abends wollten wir noch unbedingt das Hollywood-Sign in den Hollywood Hills von nahem sehen. Aber da es nachts nicht beleuchtet ist, stellte sich schon die Fahrt dorthin und später die Fotos als schwierig heraus.
Die Rückfahrt verzögerte sich aber noch, denn ein wenig Cruisen in Beverly Hills, Santa Monica und Venice durfte nicht fehlen.
With Los Angeles and Hollywood as destinations we went north through California that saturday - alongside scenic beaches (famously named like: Newport- or Long Beach).
A short stop at this Newport Beach (Orange County) including climbing rocks and terrific pictures of the Newport bay with its harbor later we arrived just in time for rush hour in L.A.
Even weather was on our side - forecasted rain was nothing but distant clouds.
Passing Los Angeles skyline we went further to Hollywood. Our tour guided us to Sunset- and Hollywood Boulevard (Walk-of-Fame) and to Kodak theatre - hosting Academy Awards on February 22nd.
In the evening we absolutety wanted to see the Hollywood sign in the Hollywood hills. But unfortunately it isn't illuminated at night, thus made the way up and later on our picture a challenge.
Our ride back to SD was delayed, because cruising in Beverly Hills, Santa Monica and Venice is a must when going to L.A.
so far...
Robert & Martin
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Mit dem Ziel L.A. bzw. Hollywood fuhren wir am Samstagvormittag Richtung Norden durch Kalifornien - vorbei an malerischen Stränden (mit so bekannten Namen wie Newport- oder Long Beach).
Nach einem kurzen Stop an eben jenem Newport Beach (Orange County) inklusive Felsenklettern und tollen Fotos von der Bucht samt Hafen erreichten wir rechtzeitig zur Rush-Hour die Straßen von L.A.
Sogar das Wetter sollte diesmal mitspielen - vom angesagten Regen war außer ein paar entfernten Wolken nicht viel zu sehen.
Vorbei an der Skyline ging es auf direktem Wege nach Hollywood. Unsere Tour führte uns auf den Sunset- und Hollywoodboulevard (Walk-of-Fame) und zum Kodak-Theatre, in dem am 22. Februar die Oscars verliehen werden.
Abends wollten wir noch unbedingt das Hollywood-Sign in den Hollywood Hills von nahem sehen. Aber da es nachts nicht beleuchtet ist, stellte sich schon die Fahrt dorthin und später die Fotos als schwierig heraus.
Die Rückfahrt verzögerte sich aber noch, denn ein wenig Cruisen in Beverly Hills, Santa Monica und Venice durfte nicht fehlen.
posted by:
Robert & Martin
on
2/15/2009 12:21:00 PM
Addendum and Outlook
(deutscher Text folgt)
Who expected american college parties being like "American Pie" or other Hollywood movies - was absolutely right :)
By the way Hollywood: Tomorrow we go to Los Angeles - of which more later...
Last saturday, as we reported our first party weekend on friday, we didn't anticipate what was coming up to us this evening.
Yuki took us to not less than 3 typical american parties - i.e. a (for german students conditions) huge house populated by approx. 100 students for the night, serving beer by the barrel, home-made, inidentifiable, sweet "Special Punch" and girls being up for (almost) anything.
But the Highlight of every college party in the US right now, is the new college sport:
"Beer Pong" a game with the goal to hit a beer-filled cup with a tabletennis ball. The hit cup has to be drunk by the opponents. More concise: How do I get drunk as fast and with as much fun as possible :)
The working week was successful. Our projects run very good and we gained much compliments for our good ideas.
The new photos give you some insights into our new working place.
So, tomorrow we go to L.A.
Claudi (a fellow HP-employee from Boeblingen interning in San Diego too) picks us up with her rental car and we go on to this 2 hours distant metropolis.
Have fun...
Robert & Martin
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Wer dachte amerikanische Collegepartys laufen ab wie in "American Pie" oder all den anderen Hollywood Streifen - lag völlig richtig ;)
Aprospos Hollywood: Morgen gehts für uns nach Los Angeles - aber dazu später mehr...
Als wir letztens am frühen Samstag morgen (2pm) von unserem ersten Partyausflug am Freitag berichteten, ahnten wir noch nicht was am Abend auf uns warten würde.
Yuki nahm uns auf gleich 3 typisch amerikanische Partys mit - das heißt: Ein (für deutsche Studentenverhältnisse) riesiges Haus, dass für die Nacht von circa 100 College-Studenten bevölkert wird - es gibt fässerweise Bier, selbstgemachten, unidentifizierbaren, süßen "Special Punch" und betrunkene Mädchen, die für (fast) alles zu haben waren :)
Aber das Highlight jeder Party ist im Moment der neue Collegesport: "Beer-Pong" ein Spiel in dem es darum geht einen Tischtennisball in mit Bier gefüllte Plastikbecher zu befördern.
Die getroffenen Becher müssen dann von den Gegnern getrunken werden - kurz: Wie werde ich möglichst schnell, mit viel Spaß betrunken :)
Die Arbeitswoche verlief für uns erfolgreich. Wir konnten unsere Projekte ein gutes Stück voran bringen und ernteten viel Lob für unsere guten Ideen.
Auf den neuen Fotos könnt ihr übrigens einige Eindrücke von unserem neuen Arbeitsplatz gewinnen.
Morgen gehts also nach L.A.
Claudi (unsere Kollegin aus Böblingen, die auch ein Praktikum in San Diego macht) wird uns morgen mit ihrem Mietwagen abholen und dann gilt es die 2 Stunden entfernte Metropole zu erkunden.
Who expected american college parties being like "American Pie" or other Hollywood movies - was absolutely right :)
By the way Hollywood: Tomorrow we go to Los Angeles - of which more later...
Last saturday, as we reported our first party weekend on friday, we didn't anticipate what was coming up to us this evening.
Yuki took us to not less than 3 typical american parties - i.e. a (for german students conditions) huge house populated by approx. 100 students for the night, serving beer by the barrel, home-made, inidentifiable, sweet "Special Punch" and girls being up for (almost) anything.
But the Highlight of every college party in the US right now, is the new college sport:
"Beer Pong" a game with the goal to hit a beer-filled cup with a tabletennis ball. The hit cup has to be drunk by the opponents. More concise: How do I get drunk as fast and with as much fun as possible :)
The working week was successful. Our projects run very good and we gained much compliments for our good ideas.
The new photos give you some insights into our new working place.
So, tomorrow we go to L.A.
Claudi (a fellow HP-employee from Boeblingen interning in San Diego too) picks us up with her rental car and we go on to this 2 hours distant metropolis.
Have fun...
Robert & Martin
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Wer dachte amerikanische Collegepartys laufen ab wie in "American Pie" oder all den anderen Hollywood Streifen - lag völlig richtig ;)
Aprospos Hollywood: Morgen gehts für uns nach Los Angeles - aber dazu später mehr...
Als wir letztens am frühen Samstag morgen (2pm) von unserem ersten Partyausflug am Freitag berichteten, ahnten wir noch nicht was am Abend auf uns warten würde.
Yuki nahm uns auf gleich 3 typisch amerikanische Partys mit - das heißt: Ein (für deutsche Studentenverhältnisse) riesiges Haus, dass für die Nacht von circa 100 College-Studenten bevölkert wird - es gibt fässerweise Bier, selbstgemachten, unidentifizierbaren, süßen "Special Punch" und betrunkene Mädchen, die für (fast) alles zu haben waren :)
Aber das Highlight jeder Party ist im Moment der neue Collegesport: "Beer-Pong" ein Spiel in dem es darum geht einen Tischtennisball in mit Bier gefüllte Plastikbecher zu befördern.
Die getroffenen Becher müssen dann von den Gegnern getrunken werden - kurz: Wie werde ich möglichst schnell, mit viel Spaß betrunken :)
Die Arbeitswoche verlief für uns erfolgreich. Wir konnten unsere Projekte ein gutes Stück voran bringen und ernteten viel Lob für unsere guten Ideen.
Auf den neuen Fotos könnt ihr übrigens einige Eindrücke von unserem neuen Arbeitsplatz gewinnen.
Morgen gehts also nach L.A.
Claudi (unsere Kollegin aus Böblingen, die auch ein Praktikum in San Diego macht) wird uns morgen mit ihrem Mietwagen abholen und dann gilt es die 2 Stunden entfernte Metropole zu erkunden.
posted by:
Robert & Martin
on
2/13/2009 06:36:00 PM
It sometimes rains in Southern California
(deutscher Text folgt)
Albert Hammond was wrong! It even rains in Southern California from time to time.
Starting yesterday there are several and powerful showers again and again. This weather is supposed to last up to mid next week.
But it is warm and sun shows up now and then :)
First working week is over. Still everything is kind of new and takes getting used to but our projects seem to become interesting and sophisticated. We also have a german fellow worker over here, who extended our list of things to do in the US, that already is quite long.
Yesterday Frank, a fellow we know from Photokina Cologne introduced us to Yuki, a young HP-employee who intended taking us to some Pacific Beach Clubs (PB) this night.
After having a burger at In-and-Out (a local and very good fast-food chain) we went pre-gaming to the house of some of Yukis friends, all very nice and outgoing guys ^^.
A couple of beers (Budweiser), Rum Cola (Rum is much more tenuous here due to there are no imports from Cuba :) and german Jägermeister later we hitched to "Jonny V." club via cab and later on to some other localities we cannot recall the names of, due to whatever reason :p
All in all a really great first party night, but we can do harder :)
Be safe....
Robert & Martin
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Albert Hammond lag falsch! Es regnet eben doch ab und zu in Süd Kalifornien. Und nicht zu knapp, seit gestern gibt es immer wieder kräftige Schauer und das soll bis Mitte nächster Woche so bleiben. Aber es ist warm und die Sonne zeigt sich auch mal zwischendurch :)
Die erste Arbeitswoche liegt hinter uns. Noch ist alles etwas neu und manchmal gewöhnungsbedürftig, aber unsere Projekt versprechen interessant und anspruchsvoll zu werden. Wir haben auch einen deutschen Kollegen hier, der unsere Liste der Dinge die wir unbedingt machen müssen weiter verlängerte
Gestern hat Frank, ein Kollege den wir schon von der Photokina kennen, uns Yuki vorgestellt, ein junger HP-Mitarbeiter der uns abends mit zur Bar-Meile am Pacific Beach (PB) nehmen wollte.
Nach einem Burger im In-and-Out (eine regionale und sehr gute Fast-Food-Kette) ging es erst zum vorglühen in das Haus einiger seiner Freunde, alles sehr nette und partygeile Leute ^^
Nach einigen Bieren (Budweiser), Rum Cola (der Rum ist viel schwächer hier drüben, da es keine kubanischen Importe gibt :) und deutschem Jägermeister ging es per Taxi in den Club
"Jonny V." und später noch in andere Lokalitäten, an deren Namen wir uns nicht erinnern können, aus welchen Gründen auch immer :p
Insgesamt wirklich ein schöner erster Party Abend, aber da geht noch mehr :)
Robert & Martin
Albert Hammond was wrong! It even rains in Southern California from time to time.
Starting yesterday there are several and powerful showers again and again. This weather is supposed to last up to mid next week.
But it is warm and sun shows up now and then :)
First working week is over. Still everything is kind of new and takes getting used to but our projects seem to become interesting and sophisticated. We also have a german fellow worker over here, who extended our list of things to do in the US, that already is quite long.
Yesterday Frank, a fellow we know from Photokina Cologne introduced us to Yuki, a young HP-employee who intended taking us to some Pacific Beach Clubs (PB) this night.
After having a burger at In-and-Out (a local and very good fast-food chain) we went pre-gaming to the house of some of Yukis friends, all very nice and outgoing guys ^^.
A couple of beers (Budweiser), Rum Cola (Rum is much more tenuous here due to there are no imports from Cuba :) and german Jägermeister later we hitched to "Jonny V." club via cab and later on to some other localities we cannot recall the names of, due to whatever reason :p
All in all a really great first party night, but we can do harder :)
Be safe....
Robert & Martin
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Albert Hammond lag falsch! Es regnet eben doch ab und zu in Süd Kalifornien. Und nicht zu knapp, seit gestern gibt es immer wieder kräftige Schauer und das soll bis Mitte nächster Woche so bleiben. Aber es ist warm und die Sonne zeigt sich auch mal zwischendurch :)
Die erste Arbeitswoche liegt hinter uns. Noch ist alles etwas neu und manchmal gewöhnungsbedürftig, aber unsere Projekt versprechen interessant und anspruchsvoll zu werden. Wir haben auch einen deutschen Kollegen hier, der unsere Liste der Dinge die wir unbedingt machen müssen weiter verlängerte
Gestern hat Frank, ein Kollege den wir schon von der Photokina kennen, uns Yuki vorgestellt, ein junger HP-Mitarbeiter der uns abends mit zur Bar-Meile am Pacific Beach (PB) nehmen wollte.
Nach einem Burger im In-and-Out (eine regionale und sehr gute Fast-Food-Kette) ging es erst zum vorglühen in das Haus einiger seiner Freunde, alles sehr nette und partygeile Leute ^^
Nach einigen Bieren (Budweiser), Rum Cola (der Rum ist viel schwächer hier drüben, da es keine kubanischen Importe gibt :) und deutschem Jägermeister ging es per Taxi in den Club
"Jonny V." und später noch in andere Lokalitäten, an deren Namen wir uns nicht erinnern können, aus welchen Gründen auch immer :p
Insgesamt wirklich ein schöner erster Party Abend, aber da geht noch mehr :)
Robert & Martin
posted by:
Robert & Martin
on
2/07/2009 12:53:00 PM
Superbowl Sunday in San Diego
(deutscher Text folgt)
Due to many requests, the popular San Diego Blog comes to you in German and English :)
What a weather, what a city.
Having 82°F and sunshine we began exploring paradise.
Saturday we went to nearby Carmel Mountain Plaza (Carmel Mountain is the small suburb of San Diego our hotel is located in) and although it is rather a tiny spot one needs almost a day exploring the plaza. Here you can find everything you need being happy: Shops, Bars, Fast Food Chains, movie theatres and supermarkets that offer quite everything in typical american size (1,75l Smirnoff - $11,95^^).
We were also lucky meeting Mark, a very nice and communicative native who provide us with some useful information (Wild Animal Park Escondito, Coronardo Beach, Gaslamp Quarter, Star of India, etc...).
On Sunday our first weekends Hghlight followed: Superbowl Sunday had to be spent in San Diego of course.
The local Team (San Diego Chargers) were defeated by Pittsburgh Steelers in the Playoffs and unquestionably we supported Arizona Cardinals like most of the natives.
But first we went to San Diego Downtown by bus showing up very emptied due to many private Superbowlparties celebrated with good friends.
But this City is stunning (see pictures). Harbor residents historic vessels next to giant aircraft carriers and vitreous high rises alter with historic quarters - Gaslamp - with its small lanes lining up bars.
After "Whiskey Girl" charged $10 for admission (sass!) we decided for "Xavier's" to watch the game.
Yummy food and "acceptable" beers accompanied a really great game.
At the beginning it seems to become an easy game for the Steelers but Cardinals returned impressively and were ahead with 2 minutes left on the clock. Then Steelers touchdowned incredibly and Arizona had 29 sec to score again. They got a chance but bad defensive play lost them the game.
Nonetheless - an impressive game.
hang loose...
Robert & Martin
------------------------------------------------------------------------------------------------
Aufgrund der vielen Anfragen gibt es den beliebten San Diego Blog nun in Deutsch und Englisch :)
Was für ein Wetter, was für eine Stadt.
Bei 28°C und Sonnenschein machten wir uns daran das Paradies zu erkunden.
Am Samstag ging es auf die nahegelegene Carmel Mountain Plaza (Carmel Mountain ist der kleine Vorort von San Diego in dem sich auch unser Hotel befindet) und obwohl es eher ein kleiner Ort ist, braucht man schon fast den ganzen Tag um die Plaza zu erforschen. Hier gibt es alles was man so zum glücklich sein braucht: Shops, Bars, Fast Food Ketten, Kinos und Supermärkte, die in den typischen amerikanischen Größen (1,75l Smirnoff - $11,95 ^^) so ziemlich alles anbieten.
Wir hatten auch das Glück mit Mark einen sehr netten und kommunikativen Einheimischen zu treffen, der uns viele Tipps geben konnte (Wild Animal Park in Escondito, Coronardo Beach, Gaslamp Quarter, Star of India, etc...).
Am Sonntag folgte das Highlight unseres ersten Wochenendes: Superbowl Sunday musste natürlich in San Diego verbracht werden. Das Heimteam (San Diego Chargers) wurde in den Playoffs von den Pittsburgh Steelers geschlagen und natürlich war es keine Frage, dass wir wie die meisten Einheimischen die Arizona Cardinals unterstützten. Aber zunächst ging es mit dem Bus in die Stadt, die schon fast wie leergefegt aussah, weil sich jeder zu privaten Superbowlparties im Freundeskreis zusammenfand.
Aber die Stadt ist wunderschön (siehe Fotos), im Hafen liegen historische Schiffe neben riesigen Flugzeugträgern und gläserne Hochhäuser findet man direkt neben dem historischen Gaslamp District mit seinen kleinen Gassen in denen sich Bar an Bar reiht.
Nachdem das "Whiskey Girl" $10 Eintritt verlangte (Frechheit!) entschieden wir uns für das "Xavier's" um das Spiel zu sehen. Leckeres Essen und "vertretbares" Bier (Bud Light und Widmer American Hefeweizen) begleiteten ein Spiel der Extraklasse.
Erst sah alles nach einem klaren Sieg der Steelers aus aber die Cardinals kamen eindrucksvoll zurück und lagen 2 Minuten vor Schluss sogar vorn. Dann machten die Steelers einen unglaublichen Touchdown und Arizona blieben noch 29 Sekunden. Sie hatten noch eine Chance aber ein Fehler der Defense kostete sie den Sieg.
Trotzdem ein beeindruckendes Spiel.
Due to many requests, the popular San Diego Blog comes to you in German and English :)
What a weather, what a city.
Having 82°F and sunshine we began exploring paradise.
Saturday we went to nearby Carmel Mountain Plaza (Carmel Mountain is the small suburb of San Diego our hotel is located in) and although it is rather a tiny spot one needs almost a day exploring the plaza. Here you can find everything you need being happy: Shops, Bars, Fast Food Chains, movie theatres and supermarkets that offer quite everything in typical american size (1,75l Smirnoff - $11,95^^).
We were also lucky meeting Mark, a very nice and communicative native who provide us with some useful information (Wild Animal Park Escondito, Coronardo Beach, Gaslamp Quarter, Star of India, etc...).
On Sunday our first weekends Hghlight followed: Superbowl Sunday had to be spent in San Diego of course.
The local Team (San Diego Chargers) were defeated by Pittsburgh Steelers in the Playoffs and unquestionably we supported Arizona Cardinals like most of the natives.
But first we went to San Diego Downtown by bus showing up very emptied due to many private Superbowlparties celebrated with good friends.
But this City is stunning (see pictures). Harbor residents historic vessels next to giant aircraft carriers and vitreous high rises alter with historic quarters - Gaslamp - with its small lanes lining up bars.
After "Whiskey Girl" charged $10 for admission (sass!) we decided for "Xavier's" to watch the game.
Yummy food and "acceptable" beers accompanied a really great game.
At the beginning it seems to become an easy game for the Steelers but Cardinals returned impressively and were ahead with 2 minutes left on the clock. Then Steelers touchdowned incredibly and Arizona had 29 sec to score again. They got a chance but bad defensive play lost them the game.
Nonetheless - an impressive game.
hang loose...
Robert & Martin
------------------------------------------------------------------------------------------------
Aufgrund der vielen Anfragen gibt es den beliebten San Diego Blog nun in Deutsch und Englisch :)
Was für ein Wetter, was für eine Stadt.
Bei 28°C und Sonnenschein machten wir uns daran das Paradies zu erkunden.
Am Samstag ging es auf die nahegelegene Carmel Mountain Plaza (Carmel Mountain ist der kleine Vorort von San Diego in dem sich auch unser Hotel befindet) und obwohl es eher ein kleiner Ort ist, braucht man schon fast den ganzen Tag um die Plaza zu erforschen. Hier gibt es alles was man so zum glücklich sein braucht: Shops, Bars, Fast Food Ketten, Kinos und Supermärkte, die in den typischen amerikanischen Größen (1,75l Smirnoff - $11,95 ^^) so ziemlich alles anbieten.
Wir hatten auch das Glück mit Mark einen sehr netten und kommunikativen Einheimischen zu treffen, der uns viele Tipps geben konnte (Wild Animal Park in Escondito, Coronardo Beach, Gaslamp Quarter, Star of India, etc...).
Am Sonntag folgte das Highlight unseres ersten Wochenendes: Superbowl Sunday musste natürlich in San Diego verbracht werden. Das Heimteam (San Diego Chargers) wurde in den Playoffs von den Pittsburgh Steelers geschlagen und natürlich war es keine Frage, dass wir wie die meisten Einheimischen die Arizona Cardinals unterstützten. Aber zunächst ging es mit dem Bus in die Stadt, die schon fast wie leergefegt aussah, weil sich jeder zu privaten Superbowlparties im Freundeskreis zusammenfand.
Aber die Stadt ist wunderschön (siehe Fotos), im Hafen liegen historische Schiffe neben riesigen Flugzeugträgern und gläserne Hochhäuser findet man direkt neben dem historischen Gaslamp District mit seinen kleinen Gassen in denen sich Bar an Bar reiht.
Nachdem das "Whiskey Girl" $10 Eintritt verlangte (Frechheit!) entschieden wir uns für das "Xavier's" um das Spiel zu sehen. Leckeres Essen und "vertretbares" Bier (Bud Light und Widmer American Hefeweizen) begleiteten ein Spiel der Extraklasse.
Erst sah alles nach einem klaren Sieg der Steelers aus aber die Cardinals kamen eindrucksvoll zurück und lagen 2 Minuten vor Schluss sogar vorn. Dann machten die Steelers einen unglaublichen Touchdown und Arizona blieben noch 29 Sekunden. Sie hatten noch eine Chance aber ein Fehler der Defense kostete sie den Sieg.
Trotzdem ein beeindruckendes Spiel.
posted by:
Robert & Martin
on
2/02/2009 11:46:00 AM
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
